Lisabuzz › Pochettes légendaires · 17 novembre 2026

Serge Gainsbourg — Histoire de Melody Nelson : perruque rousse, singe en peluche, et tout un bleu inventé pour une pochette

Jane Birkin, un fond bleu ciel et une peluche qui cache plus qu'elle n'en montre

Une jeune femme aux cheveux roux et courts, torse nu, serre un singe en peluche contre sa poitrine, en jean pattes d'éléphant replié à la taille, pieds nus sur un fond bleu ciel, avec le nom Serge Gainsbourg en grandes lettres fines, pochette de l'album Histoire de Melody Nelson

Serge Gainsbourg — Histoire de Melody Nelson (1971)

Novembre, il fait gris, j'ai mis un pull trop grand et je me suis dit que c'était le moment ou jamais de parler d'une pochette qui a la couleur exacte de ce qu'il manque dehors. Ce bleu. Tu le vois, là ? Ce bleu ciel un peu poudré, ni piscine ni lagon, un bleu de chambre d'enfant qui aurait trop grandi. Dans la grande famille des pochettes d'album entrées dans la légende, celle d'Histoire de Melody Nelson est peut-être la plus française, et clairement la plus troublante.

Une perruque sortie d'une mallette

Sur la photo, une fille rousse, cheveux courts, torse nu, bras croisés sur un singe en peluche. Un jean pattes d'éléphant avec une pièce au genou, pieds nus, le poids du corps sur une jambe, comme une gamine qui attend qu'on la laisse sortir de la photo de classe. C'est Jane Birkin, et c'est pas tout à fait elle. Les cheveux, c'est une perruque. Le photographe Tony Frank raconte dans un très bel article d'AnOther Magazine que Gainsbourg était en retard au studio, que Jane s'impatientait, et qu'il a fini par débarquer en sortant de sa mallette une perruque auburn, « rousse, en vrai ». Elle l'a mise, elle a ri, et hop, Melody était née.

J'adore cette histoire parceque ça dit tout du personnage. Melody Nelson n'existe pas, c'est une silhouette inventée, une poupée qu'on habille. Et Jane, avec sa frange naturelle et ses cheveux longs, devient quelqu'un d'autre en dix secondes, juste avec un accessoire sorti d'un sac. Moi il me faut une heure et deux cafés pour devenir quelqu'un d'autre le lundi matin, et encore.

Munkey, le vrai héros de la pochette

Maintenant, regarde ce qu'elle tient. C'est pas une poupée, c'est un singe. Il s'appelle Munkey, Jane l'avait depuis l'enfance, un oncle l'aurait gagné pour elle dans une fête foraine. Une peluche qui a traversé la Manche, les tournages, les hôtels, et qui se retrouve sur une des pochettes les plus célèbres de la chanson française. Gainsbourg lui a même écrit une chanson, Orang Outan, apparament. Et la légende veut que Munkey ait été glissé dans le cercueil de Serge en 1991. Jane l'a confirmé elle-même, d'après la page Wikipédia de l'album. Je te laisse cinq minutes pour t'en remettre, moi j'ai eu besoin d'un mouchoir.

Et le singe ne sert pas qu'à faire joli. Jane était enceinte de Charlotte au moment de la séance. Le jean est replié à la taille pour laisser de la place au ventre, et la peluche, serrée contre elle, cache ce qu'il y a à cacher. Sur une pochette qui parle d'une très jeune fille, il y a donc en réalité une future maman qui protège son bébé avec un doudou. C'est boulversant quand on le sait, et c'est complètement invisible quand on le sait pas.

Le bleu Melody

Le fond, c'est Tony Frank qui l'a installé pendant qu'il attendait tout le monde. Un simple papier bleu clair, rien de sorcier. Sauf que cette teinte est devenue un truc à part, au point qu'on l'appelle encore le « Melody Blue ». Le photographe en a même tiré un livre, avec les planches-contact et les coulisses de la séance. Le lettrage aussi joue son role : SERGE GAINSBOURG en lettres immenses, fines comme du fil de fer, qui traversent le corps de Jane, et à côté le titre tout en minuscules, comme griffonné sur un cahier. Le nom de l'homme en grand, l'histoire de la fille en petit. Ça, c'est un choix, et pas un hasard.

Un chef-d'œuvre qui a mis du temps à décoller

L'album sort en mars 1971 chez Philips. Sept titres, à peine une demi-heure, des cordes arrangées par Jean-Claude Vannier, une basse qui rampe comme un chat sous la table, et Serge qui parle plus qu'il ne chante. Il s'est mal vendu à l'époque, c'est fou quand on voit comment il est vénéré aujourd'hui, de Beck à Air en passant par à peu près tous les gens qui ont un jour acheté une platine. Le papier de l'AV Club sur le disque résume bien ce mélange de génie et de malaise.

Parce qu'il faut le dire, l'histoire racontée a très mal vieilli : un homme d'âge mûr, une adolescente, une Rolls qui la renverse. On peut aimer le disque à la folie et trouver ça franchement limite, les deux tiennent dans la même tête, la mienne en tout cas. Et c'est peut-être pour ça que la pochette me touche autant. Elle raconte autre chose que les paroles. Elle montre une femme de vingt-quatre ans qui joue la comédie, qui rigole sous une perruque, et qui serre son vieux singe en pensant à sa fille.

Lulu dort sur le canapé, il ronfle un peu. J'ai mis Ballade de Melody Nelson, et dehors c'est toujours gris. Mais sur mon mur, il y a un petit carré de bleu. C'est déjà ça. C'est même pas mal du tout, pour un mardi de novembre.

Lisabuzz

À lire aussi

Commentaires

munkey_forever

17 novembre 2026

Le singe dans le cercueil… j'étais pas prête un mardi matin 😭🐒

rolls_silver_ghost

17 novembre 2026

J'avais jamais capté que le jean replié c'était pour la grossesse. 30 ans que j'ai ce vinyle, 30 ans que je regarde sans voir 🙃

bassline_vannier

17 novembre 2026

Merci de citer Vannier, on l'oublie trop souvent. La moitié de la magie c'est lui 🎻

poudre_de_bleu

17 novembre 2026

J'ai repeint ma chambre de cette couleur à 19 ans. Ma mère a cru que je faisais une crise 💙

chat_sous_la_table

17 novembre 2026

« Le nom de l'homme en grand, l'histoire de la fille en petit » ça résume tout, bien vu Lisa ✨

lulu_fan_club

17 novembre 2026

Bisous à Lulu qui ronfle 🐶